The Vietnamese word "dấp giọng" refers to the act of changing or altering one's voice, often to emphasize a point, express emotions, or create a dramatic effect. It's commonly used in speaking and can indicate different feelings or intentions based on how the voice is modulated.